Примеры употребления "оймяконское плоскогорье" в русском с переводом на украинский

<>
На Швейцарском плоскогорье расположены крупнейшие города. На Швейцарському плоскогір'ї розташовані найбільші міста.
Геологически плоскогорье Ютунхеймен было сложено в докембрии. Геологічно плоскогір'я Ютунхеймен склалося в період докембрія.
Сокровища плоскогорье: Lucera и Трой Скарби плоскогір'я: Lucera і Трой
Плоскогорье ограничивают Драконовы и Капские горы. Плоскогір'я обмежують Драконові і Капські гори.
Восточноафриканское плоскогорье - расположено на востоке Африки. Східноафриканське плоскогір'я - розташоване на сході Африки.
Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины. Ці полонини утворюють найвище плоскогір'я України.
Ландшафт можно охарактеризовать как плоскогорье. Ландшафт можна охарактеризувати як плоскогір'я.
Лаврентийское плоскогорье имеет чашеобразную форму. Лаврентійське плоскогір'я має чашоподібну форму.
Большую часть Восточной Сибири занимает Среднесибирское плоскогорье. Більшу частину Східного Сибіру займає Середньосибірське плоскогір'я.
Лаврентийское плоскогорье и примыкающие низины Лаврентійське плоскогір'я та прилеглі низовини
Между ними коричневое Анатолийское плоскогорье. Між ними коричневе Анатолійське плоскогір'я.
На юго-востоке ее обрамляет Бразильское плоскогорье. На півдні її обмежує Бразильське плоскогір'я.
На Бразильском плоскогорье распространены листопадно-вечнозеленые леса. На Бразильському плоскогір'ї поширені листопадно-вічнозелені ліси.
Плоскогорье пересекает крупнейшая река Бенина - Веме. Плоскогір'я перетинає найбільша річка Беніну - Веме.
Южная часть острова представляет собой плоскогорье. Південна частина острова являє собою плоскогір'я.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!