Примеры употребления "озу" в русском с переводом на украинский

<>
Как очистить ОЗУ в телефоне? Як очистити ОЗУ в телефоні?
Использование SMBus для настройки ОЗУ: Використання SMBus для налаштування ОЗП:
Как выбрать оперативную память (ОЗУ)? Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)?
Это, например, может быть дополнительное ОЗУ; Це, наприклад, може бути додатковий ОЗП;
Улучшение и Обновление (ОЗУ и SSD) Поліпшення і Оновлення (ОЗУ і SSD)
Без ОЗУ процессор не сможет работать. Без ОЗП процесор не зможе працювати.
Оптимальным количеством ОЗУ является 2 гигабайта. Оптимальна кількість ОЗУ - 2 гігабайти.
• Рекомендуемый объем ОЗУ - 1 ГБ и более • Рекомендований обсяг ОЗП - 1 ГБ і більше
Приложения ошибки, которые потребляют чрезмерное ОЗУ Додатки помилки, які споживають надмірну ОЗУ
История начинается, когда Озу исполняется пятнадцать. Історія починається, коли Озу виповнюється п'ятнадцять.
Максимальное одновременное использование ОЗУ 512 Мб Максимальна одночасне використання ОЗУ 512 Мб
Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3. Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3.
ОЗУ: минимально необходимое - 2 Гб, рекомендуется - 4 Гб; ОЗУ: мінімально необхідне - 2 Гб, рекомендоване - 4 Гб;
Санабрия ледникового происхождения и оз. Санабрія льодовикового походження і оз.
К. Симмонс) - возглавляет Арийское братство в ОЗе. К. Сіммонс) - очолює Арійське братство в Озі.
Строение озов в Уймонской котловине Будова озов в Уймонській улоговині
Эри и впадает в оз. Ері і впадає в оз.
область к востоку от оз. Область на захід від оз.
"Волшебник прощается со страной Оз". "Чарівник прощається з країною Оз".
Как играть в Оз Лото? Як грати в Оз Лото?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!