Примеры употребления "одна инвалидная" в русском

<>
Одна инвалидная коляска на каждого инвалида; одна інвалідна коляска на кожного інваліда;
18) одна инвалидная коляска на каждого инвалида; 18) одна інвалідна коляска на кожного інваліда;
Гвардейская инвалидная бригада расформирована в 1859 году. Гвардійська інвалідна бригада розформована в 1859 році.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
Одна из них - курортный городок Пуща-Водица. Одна з них - курортне містечко Пуща-Водиця.
Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.
Еще одна работа знаменитого Хаяо Миядзаки. Ще одна робота знаменитого Хаяо Міядзакі.
Одна церковь Христа (Матфей 16:18; Одна Церква Христа (Матвій 16:18;
Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна
Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.
Домициан, одна из обезьян Силвер-Спринг. Доміціан, одна з мавп у Сілвер-Спрінг
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Одна вражеская контратака следовала за другой. Одна ворожа контратака слідувала за іншою.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма. Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Одна из опытнейших консультантов клиники "Vitacell". Одна з найдосвідченіших консультантів клініки "Vitacell".
И червонцы пропали, только лошадь одна. І червінці пропали, тільки кінь одна.
Одна из них - дежурная комнаты отдыха. Одна з них - чергова кімнати відпочинку.
Вектор-терапия (одна челюсть) от 2158,00 грн. Вектор-терапія (одна щелепа) від 2320,00 грн.
Гертруды - одна из вершин маасской романики. Гертруди - одна з вершин мааської романіки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ