Примеры употребления "одеяла" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 ковдри8 ковдра8 ковдру6 ковдр3 ковдрами1 ковдрою1

показать все

VLADI - Высококачественные одеяла, пледы, покрывала... VLADI - Високоякісні ковдри, пледи, покривала...

мягкие гипоаллергенные подушки и одеяла м'які гіпоалергенні подушки і ковдри

• Предоставление дополнительного одеяла, подушки или пледа • Надання додаткового ковдри, подушки або пледа

Учебное пособие по категории: Детские одеяла Навчальний посібник по категорії: Дитячі ковдри

Электрические одеяла, мотоциклетные шлемы CCC обязательные Електричні ковдри, мотоциклетні шоломи CCC обов'язкові

Совет по шитью лоскутного стеганого одеяла. Рада по шиттю клаптикового стьобаного ковдри.

Матрасы, одеяла, подушки и другой текстиль Матраци, ковдри, подушки і інший текстиль

"В клетчатом одеяле не нуждаюсь. Луценко: Картатої ковдри не потребую.

Предоставить пострадавшему тёплую одежду, одеяло. Надати потерпілому теплий одяг, ковдра.

Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру

реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;

Уход за шерстяными пледами и одеялами Догляд за вовняними пледами та ковдрами

Мы полушепотом под одеялом начинаем препираться. Ми напівпошепки під ковдрою починаємо сперечатися.

Одеяло и Синтепон - сладкая парочка Ковдра і Синтепон - солодка парочка

Всегда носите одеяло в багажнике Завжди носіть ковдру в багажнику

Транспортир для простежки одеял (желательно). Транспортир для простежка ковдр (бажано).

Детское одеяло Мишка Влади розовое Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева

Одеяло YRF охватывает цель короля Ковдру YRF охоплює ціль короля

Разработка жаккардовых пледов и одеял Розробка жакардових пледів та ковдр

Геометричное, мягкое, как одеяло, и теплое. Геометричне, м'яке, як ковдра, і тепле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ