Примеры употребления "общеобразовательная" в русском с переводом "загальноосвітня"

<>
показать все
• Учитель-практикант (Черняховская общеобразовательная школа): • Вчитель-практикант (Черняхівська загальноосвітня школа):
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
Профиль школы - общеобразовательная церковно-приходская. Профіль школи - загальноосвітня церковно-приходська.
Гвоздецкой специальная общеобразовательная школа-интернат Гвіздецька спеціальна загальноосвітня школа-інтернат
Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней. Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів.
Кафедра вначале была организована как общеобразовательная. Кафедра спочатку була організована як загальноосвітня.
Общеобразовательная школа № 84 (Печерский район) Киев. Загальноосвітня школа № 84 (Печерський район) Київ.
средняя общеобразовательная школа № 184 Днепровского района. середня загальноосвітня школа № 184 Дніпровського району.
общеобразовательная школа - Лицей № 102 имени ак. загальноосвітня школа - Ліцей № 102 імені ак.
Петропавловская общеобразовательная школа I - III ступеней. Петропавлівська загальноосвітня школа I - III ступенів.
Башиловская общеобразовательная школа I-III ступеней. Башилівська загальноосвітня школа I-III ступенів.
Общеобразовательная школа І-ІІІ ступеней № 33. Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 33.
В посёлке расположена общеобразовательная школа, свиноферма. У селищі розташована загальноосвітня школа, свиноферма.
Севастопольская общеобразовательная школа I-III ступеней № 29; Севастопольська загальноосвітня школа I-III ступенів № 29;
Сейчас это общеобразовательная школа I-II ступеней. Сьогодні це загальноосвітня школа I-II ступенів.
Добропольская общеобразовательная школа-интернат I-III ступеней Добропільська загальноосвітня школа-інтернат I-III ступенів
Работают общеобразовательная школа, школа-интернат, детский комбинат. Працює загальноосвітня школа, школа-інтернат, дитячий комбінат.
Специализированная общеобразовательная школа-интернат № 4 города Донецка. Спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат № 4 міста Донецька.
Лиманская общеобразовательная школа I-III уровней аккредитации Лиманська загальноосвітня школа I-III рівнів акредитації
Средняя общеобразовательная школа № 9, Львовская область (1); Середня загальноосвітня школа № 9, Львівська область (1);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ