Примеры употребления "общее руководство" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.

Общее руководство осуществлял Аркадий Шипунов. Загальне керівництво здійснював Аркадій Шипунов.

осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;

"Общее руководство осуществлял генерал Муженко. "Загальне керівництво здійснював генерал Муженко.

Общее введение - Китай Нинбо Ruking Электрические Загальне введення - Китай Нінбо Ruking Електричні

Руководство компании "АвтоКрАЗ" - АвтоКрАЗ Керівництво компанії "АвтоКрАЗ" - АвтоКрАЗ

Общее количество токенов XLP - 1 000 000 000. Загальна кількість токенів XLP - 1 000 000 000.

Женя Баглай / Руководство компании / SQM Experts Женя Баглай / Керівництво компанії / SQM Experts

Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное. Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.

Скачать TECSUN PL-600 Радио Английское руководство PDF скачати TECSUN PL-600 Радіо Англійське керівництво PDF

1 Общее описание протокола ModBus 1 Загальний опис протоколу ModBus

Работа: Руководство, Червячные и т.д. Робота: Керівництво, Черв'ячні і т.д.

Общее количество вынесенных ШС не более 120. Загальна кількість винесених ШС не більше 120.

Публичная оферта Политика безопасности Руководство участника Публічна оферта Політика безпеки Інструкція учасника

1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;

Руководство менялось стремительно, как и телепередачи. Керівництво змінювалося стрімко, як і телепередачі.

Общее количество эвакуированных человек составило 200 тысяч. Загальна кількість евакуйованих людей становила 200 тисяч.

Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.

11 / 12 СВТ Mittnytt: Общее резко критическое 11 / 12 СВТ Mittnytt: Загальна різко критичне

Руководство компании "Рудь" Керівництво компанії "Рудь"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ