Примеры употребления "няня" в русском с переводом на украинский

<>
И няня девушку с мольбой І няня дівчину з благанням
Школьная форма, Няня, Униформа, Стриптиз Шкільна форма, Няня, Уніформа, стриптиз
Няня, Любительское порно, Кружево, Подглядывание Няня, аматорське порно, мереживо, підглядання
Няня, Дети, Эротический, хардкор, Европейский Няня, Діти, еротичний, хардкор, європейський
Детская комната, няня, детские стулья Дитяча кімната, няня, дитячі стільці
В разгар сезона работает няня. У розпал сезону працює няня.
Александра растили бабушка и няня. Олександра ростили бабуся і няня.
Всемирная история: "Злая няня Пушкина". Всесвітня історія: "Зла няня Пушкіна".
Няня / Услуги по уходу за детьми Няня / Послуги по догляду за дітьми
В Украине заработала услуга "Муниципальная няня" В Україні запрацювала послуга "Муніципальна няня"
американский няня блондинка 27 / 09 / 2016 американський няня блондинка 27 / 09 / 2016
"Да как же ты венчалась, няня?" "Так як же ти вінчалася, няня?"
Дословный перевод названия фильма - "Няня Макфи". Дослівний переклад назви фільму - "Няня Макфі".
Няня, Подросток, Тройка, Двойное проникновение, Нарезка Няня, підліток, Трійка, подвійне проникнення, нарізка
американский няня блондинка 28 / 09 / 2016 американський няня блондинка 28 / 09 / 2016
американский няня блондинка 09 / 10 / 2016 американський няня блондинка 09 / 10 / 2016
Sally Squirt американский детка няня 08:00 Sally Squirt американський немовля няня 08:00
Blair Williams американский няня блондинка 08:00 Blair Williams американський няня блондинка 08:00
Blair Williams американский няня блондинка 21:05 Blair Williams американський няня блондинка 05:10
Сиквел фильма 2005 года "Моя ужасная няня". Сіквел фільму 2005 року "Моя жахлива няня".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!