Примеры употребления "няне" в русском с переводом на украинский

<>
Мама показывает няне, как его сделали Мама показує няні, як його зробили
Непослушные няни сделать жесткий стучать Неслухняний няня зробити жорсткий стукати
Room-сервис, услуги няни, паркинг Room-сервіс, послуги няні, паркінг
Обучение домашнего персонала (школа нянь): Навчання домашнього персоналу (школа нянь):
Проверить няню, домработницу, гувернантку, прислугу. Перевірити няню, домробітницю, гувернантку, прислугу.
Домашнее видеонаблюдение за няней на сайте OhholdingBars.com.ua Домашнє відеоспостереження за нянею на сайте OhholdingBars.com.ua
Младший медицинский персонал (санитары, няни). Молодший медичний персонал (санітари, няньки).
Детская комната с профессиональными нянями; Дитяча кімната із професійними нянями;
И няня девушку с мольбой І няня дівчину з благанням
Сюзанна находилась под наблюдением няни. Сюзанна перебувала під наглядом няні.
Он назывался "Вань нянь Цин". Він називався "Вань нянь Цін".
Для сына выбирают няню Олив. Для сина вибирають няню Олів.
Школьная форма, Няня, Униформа, Стриптиз Шкільна форма, Няня, Уніформа, стриптиз
воспользоваться услугами няни в отеле; скористатися послугами няні в готелі;
В результате они изводят целых 17 нянь. В результаті вони перевірили цілих 17 нянь.
Няня, Любительское порно, Кружево, Подглядывание Няня, аматорське порно, мереживо, підглядання
Смешные видео, Спандекс, Няни, Тинейджеры, Латиноамериканки Смішні відео, Спандекс, Няні, Тінейджери, Латиноамериканки
Няня, Дети, Эротический, хардкор, Европейский Няня, Діти, еротичний, хардкор, європейський
Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком. Пропоную послуги няні по догляду за дитиною.
Детская комната, няня, детские стулья Дитяча кімната, няня, дитячі стільці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!