Примеры употребления "нью-джерси" в русском с переводом "нью-джерсі"

<>
Переводы: все12 нью-джерсі12
Немецкая овчарка спасения Нью-Джерси Німецька вівчарка порятунку Нью-Джерсі
из г. Плейнфилд, штат Нью-Джерси з міста Плейнфілд, штат Нью-Джерсі
MC - Высокий мост, Нью-Джерси (США) MC - Високий міст, Нью-Джерсі (США)
Место рождения Глен Ридж, Нью-Джерси, США. Місце народження Глен Рідж, Нью-Джерсі, США.
С декабря 2014 - тренер "Нью-Джерси Девилз". З липня 2010 головний тренер "Нью-Джерсі Девілс".
Председательствовал на ратификационном конвенте в Нью-Джерси. Головував на ратифікаційному конвенті у Нью-Джерсі.
Родилась в Ред Бэнк, Нью-Джерси, США. Народився в Ред Бенк, Нью-Джерсі, США.
Милиоти родилась в Черри-Хилл, Нью-Джерси. Міліоті народилася у Черрі-Гілл, Нью-Джерсі.
Нью-Джерси) погибли 26 человек, в Детройте - 40; Нью-Джерсі) загинули 26 осіб, у Детройті - 40;
Оператор дрона, 29-летний житель Нью-Джерси, арестован. Оператор дрона, 29-річний житель Нью-Джерсі, заарештований.
1940 - в Нью-Джерси впервые продемонстрирован электронный микроскоп. 1940 - у Нью-Джерсі вперше демонструється електронний мікроскоп.
Рубенс, январь 1909 - 19 июня 2011) в Нью-Джерси. Рубенс, січень 1909 - 19 червня 2011) у Нью-Джерсі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!