Примеры употребления "норвежская" в русском

<>
показать все
Virus (группа) - норвежская авангард-метал-группа. Virus (гурт) - норвезький авангард-метал-гурт.
Преобразование BIF в Норвежская крона Перетворення BIF в Норвезька крона
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
[14] [15] Норвежская ассоциация дислексии; [14] [15] Норвезька асоціація дислексії;
10-22 августа Норвежская Одиссея 10-22 серпня Норвезька Одіссея
Преобразование DOP в Норвежская крона Перетворення DOP в Норвезька крона
Норвежская футбольная ассоциация (НФА) (норв. Норвезька футбольна асоціація (НФФ) (норв.
Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат. Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан.
10-15 августа Норвежская Одиссея лайт 10-15 серпня Норвезька Одіссея лайт
Statoil ASA -- норвежская государственная нефтяная компания. Statoil ASA - норвезька державна нафтова компанія.
Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK). Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK).
"Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета. "Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета.
Норвежская поп-звезда представила клип "Русский поцелуй" Норвезька поп-зірка представила кліп "Російський поцілунок"
Главная О рыбе Норвежский лосось Головна Про рибу Норвезький лосось
хороший английский, датский или норвежский; гарна англійська, датська чи норвезька;
Племянник норвежского политика Хьелля Бунневика. Племінник норвезького політика Х'єля Бунневіка.
Назовите известных норвежских путешественников-исследователей. Назвіть відомих норвезьких мандрівників-дослідників.
уступку норвежской провинции Трёнделаг Швеции; поступку норвезької провінції Треннелаг Швеції;
Омега-3 в норвежском лососе Омега-3 в норвезькому лососі
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ