Примеры употребления "новопушкинский сквер" в русском

<>
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
Пионерский сквер Кременчуг фото номер 1746 Піонерський сквер Кременчук фото номер 1746
Сквер "Знаки зодиака" Сквер "Знаки зодіаку"
Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого. Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького.
На привокзальной площади был обустроен сквер. На привокзальній площі було облаштовано сквер.
Возле Пятницкой церкви разбили сквер. Біля П'ятницької церкви облаштували сквер.
Синонимы: сквер, сад, лесопарк (загородный лес). Синоніми: сквер, сад, лісопарк (приміський ліс).
Сквер у кинотеатра "Сокол", ул.. Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул..
Сквер Октябрьский Кременчуг фото номер 2165 Сквер Жовтневий Кременчук фото номер 2165
Кирилла и Мефодия, сквер у гостиницы "Закарпатье"). Кирила та Мефодія, сквер біля готелю "Закарпаття").
Вокруг станции разбит большой сквер. Навколо станції розбито великий сквер.
Центр, Старобазарный сквер, пер. Ониловой 14 / ул. Базарная Центр, Старобазарний сквер, пров. Онілової 14 / вул. Базарна
Сквер имени Комитаса в Париже. Сквер імені Комітаса в Парижі.
Было принято решение распланировать здесь сквер. Було ухвалене рішення розпланувати тут сквер.
В 1893 - 1897 гг. на спуске разбили сквер. У 1893 - 1897 роках на узвозі розбили сквер.
Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна. Сквер, розташований неподалік від Мельбурна.
Краматорск вскоре получит новый современный сквер. Краматорськ незабаром отримає новий сучасний сквер.
Сквер Богдана Хмельницкого (ранее - Замковая гора) Сквер Богдана Хмельницького (раніше - Замкова гора)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ