Примеры употребления "николаевича" в русском

<>
Ученик академика Дмитрия Николаевича Шмелева. Учень академіка Дмитра Миколайовича Шмельова.
НАН Украины Бориса Николаевича Малиновского. НАН України Бориса Миколайовича Малиновського.
Сын генерал-майора Николая Николаевича Скалона. Син генерал-майора Миколи Миколайовича Скалона.
Папуасы считали Николая Николаевича своим другом. Папуаси вважали Миколу Миколайовича своїм другом.
Какой официальный веб-сайт Андрея Николаевича Шевченко? Який офіційний сайт Андрія Миколайовича Шевченко?
Брат Николай Николаевич Боголепов (род. Брат Микола Миколайович Боголєпов (нар.
Выражаю благодарность Алексею Николаевичу Скрябину! " Висловлюю подяку Олексію Миколайовичу Скрябіну! "
Не путать с Яковлевым Николаем Николаевичем. Не плутати з Яковлєвим Миколою Миколайовичем.
Ножевой мастер Лещук Олег Николаевич Ножовий майстер Лещук Олег Миколайович
Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -. Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -.
Брат - Андрей Николаевич Тюрин, математик. Брат - Андрій Миколайович Тюрін, математик.
Спасибо Александру Николаевичу за его изобретение! Спасибі Олександру Миколайовичу за його винахід!
Ножевой мастер Хохлов Евгений Николаевич Ножовий майстер Хохлов Євген Миколайович
Отзыв великолепному доктору-хирургу Морозу Андрею Николаевичу. Відгук чудовому доктору-хірурга Морозу Андрію Миколайовичу.
Что такое Батюшков Помпей Николаевич? Що таке Батюшков Помпей Миколайович?
Ножевой мастер Шелюг Владлен Николаевич Ножовий майстер Шелюг Владлен Миколайович
Отец - Виктор Николаевич Петухов (род. Батько - Віктор Миколайович Петухов (нар.
сын Александр Николаевич Лесков (род. син Олександр Миколайович Лєсков (нар.
Первый тренер - Владимир Николаевич Виноградов. Перший тренер - Володимир Миколайович Виноградов.
Андрей Николаевич - это случайная жертва. Андрій Миколайович - це випадкова жертва.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!