Примеры употребления "никеля" в русском

<>
показать все
Добыча золота, никеля и кобальта. Добування золота, нікелю та кобальту.
Социальные проекты от "Норильского никеля" Соціальні проекти від "Норильського нікелю"
Не исключена небольшая примесь никеля. Не виключається невелика домішка нікелю.
Завод Гуанчжоу никеля сцепления кошелек рама Завод Гуанчжоу нікелю зчеплення гаманець рама
Этот ржавый кусок никеля и железа Цей іржавий шматок нікелю і заліза
Лады среднего размера, изготовленные из никеля. Лади середнього розміру, виготовлені з нікелю.
оптовая металлизации никеля одежды магнитная кнопка оптова металізації нікелю одягу магнітна кнопка
Руды никеля, кобальта Металлические полезные ископаемые 3 Руди нікелю, кобальту Металічні корисні копалини 3
Содержание никеля в рудах до 1-1,5%. Вміст нікелю в рудах до 1-1,5%.
Покрытие: золото, никель, ювелирные эмали. Покриття: золото, нікель, ювелірна емаль;
никелю (25 и 14% соответственно); нікелю (25 і 14% відповідно);
Группа: Покрытие никелем специализированных деталей Група: Покриття нікелем спеціалізованих деталей
Значок литой, никель, 3 эмали Значок литий, нікель, 3 емалі
Группа: Покрытие никелем медицинского инструмента Група: Покриття нікелем медичного інструменту
Электронно сформированная наклейка (стикер никель) Електронно сформована наклейка (стікер нікель)
Группа: Покрытие никелем предметов домашнего обихода Група: Покриття нікелем предметів домашнього ужитку
І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);
Автобусное сообщение с Мурманском и Никелем. Автобусне сполучення з Мурманськом і Нікелем.
Наперсток металлический d = 17mm никель Наперсток металевий d = 17mm нікель
Никель - Серебристо-белый пластичный металл. Нікель - сріблясто-білий пластичний метал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ