Примеры употребления "нервов" в русском с переводом "нерва"

<>
V - ветви малого затылочного нерва; V - гілки малого потиличного нерва;
Невралгия тройничного нерва - Действия пациента Невралгія трійчастого нерва - Дії пацієнта
11 При неврите лицевого нерва. 11 При невриті лицьового нерва.
Ишиас - это воспаление седалищного нерва. Ішіас - це запалення сідничного нерва.
VI - ветви большого ушного нерва; VI - гілки великого вушного нерва;
Паралич Белла - неврит лицевого нерва; Параліч Белла - неврит лицевого нерва;
Неврит зрительного нерва - Причины возникновения Неврит зорового нерва - Причини виникнення
VNS - терапия, стимуляция блуждающего нерва. VNS - терапія, стимуляція блукаючого нерва.
Неврит зрительного нерва - Действия пациента Неврит зорового нерва - Дії пацієнта
XII - глубокие ветви срединного нерва; XII - глибокі гілки серединного нерва;
Симпатэктомия (перерезка симпатического нерва шеи). Симпатектомія (перерізання симпатичного нерва шиї).
Нейропатии тройничного и лицевого нерва Нейропатії трійчастого і лицевого нерва
Общего малоберцового нерва (L4 - S1) Загального малогомілкового нерва (L4 - S1)
Неврит лицевого или тройничного нерва Неврит лицьового або трійчастого нерва
Невралгия - это поражение периферического нерва. Невралгія - це поразка периферичного нерва.
Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито. Ядро окорухового нерва добре розвинене.
Граф пересечений - 1-мерный остов нерва. Граф перетинів - 1-вимірний кістяк нерва.
Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва. Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва.
Неврит интерстициальный - поражение соединительной ткани нерва. Неврит інтерстиціальний - поразка сполучної тканини нерва.
Может ли болеть зуб без нерва? Чи може боліти зуб без нерва?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!