Примеры употребления "неофициально" в русском с переводом "неофіційний"

<>
Неофициальный, честный, незаангажированный народный выбор. Неофіційний, чесний, незаангажований народний вибір.
приднестровского - PRB (неофициальный, числового нет). придністровського - PRB (неофіційний, числового немає).
Russia Неофициальный сайт Киры Ивановой Russia Неофіційний сайт Кири Іванової
Нэнси Фрэнсис - неофициальный лидер класса. Ненсі Френсіс - неофіційний лідер класу.
официальный ("паркет") и неофициальный ("кулиса"). офіційний ("паркет") і неофіційний ("куліса").
долго считалась неофициальным гимном Кубани. довго вважалася неофіційний гімном Кубані.
Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось. Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся.
Неофициальный девиз MUM: "Мир - моя семья!" Неофіційний девіз MUM, "Світ - моя сім'я!"
Верблюд упитанный Неофициальный герб области (изд. Верблюд затовстий Неофіційний герб області (вид.
От Нью-Мексико был выставлен неофициальный флаг. Від Нью-Мексико був виставлений неофіційний прапор.
Неофициальный сайт Херсонского экономико-правового института (ХЭПИ). Неофіційний сайт Херсонського економіко-правового інституту (ХЕПІ).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!