Примеры употребления "неограниченной" в русском с переводом "необмежений"

<>
Срок действия подарочного сертификата неограничен. Термін дії подарункового сертифіката необмежений.
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
неограниченный каталог товаров с корзиной; необмежений каталог товарів з кошиком;
Неограниченный доступ к поиску видео; Необмежений доступ до пошуку відео;
Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета. Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету.
Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits) збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits)
Срок действия тарифного пакета неограниченный. Строк дії Тарифного пакету необмежений.
Удобрение имеет неограниченный срок годности. Добриво має необмежений термін придатності.
US - 'Уличный неограниченный' (Unlimited Street). US - "Вуличний необмежений" (Unlimited Street).
Неограниченный выбор цветов и оттенков. Необмежений вибір кольорів і відтінків.
Неограниченный SSD, RAM и темы! Необмежений SSD, RAM і теми!
При этом максимальный период размещения неограничен. При цьому максимальний термін розміщення необмежений.
Диапазон применения палаточных павильонов практически неограничен... Діапазон застосування наметових павільйонів практично необмежений...
Срок службы изготовленного гранитного памятника неограничен. Термін служби виготовленого гранітного пам'ятника необмежений.
Трафик во всех тарифных планах неограничен Трафік в усіх тарифних планах необмежений
Этот хак дать мне неограниченный золото... цей хак дати мені необмежений золото...
Неограниченный объем трафика на высокой скорости! Необмежений обсяг трафіку на високій швидкості!
Неограниченный доступ к информации о художниках; Необмежений доступ до інформації про виконавців;
Неограниченный доступ к учебным занятиям PSC Необмежений доступ до навчальних сесій PSC
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!