Примеры употребления "нектаров" в русском

<>
показать все
около 50% фруктовых и овощных соков, нектаров; 47,5% - фруктових та овочевих соків, нектарів;
Нектар добывает пчела довольно трудно. Нектар добуває бджола досить важко.
Хороший медонос, даёт много нектара. Добрий медонос, дає багато нектару.
Его часто называют нектаром солнца. Його часто називають сонячним нектаром.
нектар агавы - 2 барных ложки. нектар агави - 2 барних ложки.
Растение дает пчелам достаточное количество нектара. Рослина дає бджолам достатню кількість нектару....
Питаются нектаром и пыльцой цветковых растений; Харчуються нектаром і пилком квіткових рослин;
Бананово-Яблочно-Клубничный нектар витаминизированный Бананово-Яблучно-Полуничний нектар вітамінізований
Сок нектара гуавы, сделанный в Египте Сік нектару гуави, виготовлений в Єгипті
Полумесяц - сосуд с сомой, нектаром бессмертия. Півмісяць - посудину з сомою, нектаром безсмертя.
Виноградный нектар из красного винограда Виноградний нектар із червоного винограду
Прекрасный медонос, дает много нектара и пыльцы. Добрий медонос, дає багато нектару і пилку.
Живут в лесах, питаются цветочным нектаром. Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром.
Энергетически кровь и нектар взаимозаменяемы; Енергетично кров і нектар взаємозамінні;
Семенной картофель Нектар Овощной дом Насіння картоплі Нектар Овочевий дім
Виноградно-яблочный нектар - вкусная альтернатива сладостям. Виноградно-яблучний нектар - смачна альтернатива солодощам.
Варуни олицетворяет очищающий нектар бессмертия амриту. Варуні уособлює очищаючий нектар безсмертя амріту.
Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом. Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом.
Пчелы собирают нектар с лилово-красных цветков. Бджоли збирають нектар з лілово-червоних квіток.
Нектар содержит от 25 до 99% сока. Нектар містить від 25 до 99% соку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ