Примеры употребления "нектара" в русском с переводом на украинский

<>
Хороший медонос, даёт много нектара. Добрий медонос, дає багато нектару.
Растение дает пчелам достаточное количество нектара. Рослина дає бджолам достатню кількість нектару....
Сок нектара гуавы, сделанный в Египте Сік нектару гуави, виготовлений в Єгипті
Прекрасный медонос, дает много нектара и пыльцы. Добрий медонос, дає багато нектару і пилку.
Нектар добывает пчела довольно трудно. Нектар добуває бджола досить важко.
Его часто называют нектаром солнца. Його часто називають сонячним нектаром.
около 50% фруктовых и овощных соков, нектаров; 47,5% - фруктових та овочевих соків, нектарів;
нектар агавы - 2 барных ложки. нектар агави - 2 барних ложки.
Питаются нектаром и пыльцой цветковых растений; Харчуються нектаром і пилком квіткових рослин;
Бананово-Яблочно-Клубничный нектар витаминизированный Бананово-Яблучно-Полуничний нектар вітамінізований
Полумесяц - сосуд с сомой, нектаром бессмертия. Півмісяць - посудину з сомою, нектаром безсмертя.
Виноградный нектар из красного винограда Виноградний нектар із червоного винограду
Живут в лесах, питаются цветочным нектаром. Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром.
Энергетически кровь и нектар взаимозаменяемы; Енергетично кров і нектар взаємозамінні;
Семенной картофель Нектар Овощной дом Насіння картоплі Нектар Овочевий дім
Виноградно-яблочный нектар - вкусная альтернатива сладостям. Виноградно-яблучний нектар - смачна альтернатива солодощам.
Варуни олицетворяет очищающий нектар бессмертия амриту. Варуні уособлює очищаючий нектар безсмертя амріту.
Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом. Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом.
Пчелы собирают нектар с лилово-красных цветков. Бджоли збирають нектар з лілово-червоних квіток.
Нектар содержит от 25 до 99% сока. Нектар містить від 25 до 99% соку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!