Примеры употребления "нежирный" в русском

<>
показать все
Йогурт мюсли-курага ТМ "Белая линия" нежирный Йогурт мюслі-курага ТМ "Біла лінія" нежирний
Творог "Домашний" нежирный Дой-пак, 900 г Сир "Домашній" нежирний Дой-пак, 900 г
Творог "Домашний" нежирный Пластиковый контейнер, 370 г Сир "Домашній" нежирний Пластиковий контейнер, 370 г
Традиционный, нежирный Традиционный, 5% Традиционный, 9,5% Традиционный, 15% Традиційний, нежирний Традиційний, 5% Традиційний, 9,5% Традиційний, 15%
подойдут также нежирные молочные продукты. підійдуть також нежирні молочні продукти.
Аналогично готовится и нежирная рыба. Аналогічно готується і нежирна риба.
нежирное мясо и рыба, бульоны; нежирне м'ясо і риба, бульйони;
Основа рациона - полтора литра нежирного Основа раціону - півтора літра нежирного
Ужин должен быть легким и нежирным. Їжа повинна бути легкою і нежирною.
Лучше заменить его нежирными сортами, курицей. Краще замінити його нежирними сортами, куркою.
Нежирные продукты вырабатываются из обезжиренного молока. Нежирні продукти виробляються зі знежиреного молока.
Текстура масла очень легкая и нежирная. Текстура масла дуже легка і нежирна.
Нежирное масло - короткая длина 40-00 Нежирне масло - коротка довжина 40-00
Нежирные сорта рекомендованы для диетического питания. Нежирні сорти рекомендовані для дієтичного питания.
Нежирные молочные продукты - 3-4 раз в день. Нежирні молочні продукти - 3-4 разів на день.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ