Примеры употребления "недостаточная прочность костей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Второй причиной забывания является недостаточная прочность запоминания. Причиною забування є також недостатня міцність запам'ятовування.

Препятствует возникновению кариеса, повышает прочность костей. Перешкоджає виникненню карієсу, підвищує міцність кісток.

Переломом называют повреждение структуры костей. Переломом називають пошкодження структури кісток.

недостаточная доля дисциплин, преподаваемых на английском языке. недостатня частка дисциплін, які викладають англійською мовою.

Прочность на сжатие: 104-206 MPa Другие: 1 Міцність на стиск: 104-206 MPa Інші: 1

Останки жилища из костей мамонта. Залишки споруди із кісток мамонта.

Недостаточная точность компенсировалась огневой мощью. Недостатня точність компенсувалася вогневою міццю.

Прочность при изгибе: - MPa Биотит: 5 Міцність при згині: - MPa Біотит: 5

Устройства для лечения переломов костей (гибридная сетка). устаткування для лікування переломів кісток (гібридна сітка).

· недостаточная сформированность институтов гражданского общества; • недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;

аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність

Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.

недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;

Древесно-стружечная плита: прочность столешницы Деревно-стружкові плити: міцність стільниці

инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).

недостаточная социализация, инфантильность и незрелость личности. недостатню соціалізацію, інфантильність і незрілість особистості.

Сохраняет прочность в мокром состоянии Зберігає міцність в мокрому стані

перелом костей конечностей, таза, позвоночника; перелом кісток кінцівок, тазу, хребта;

недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.

Прочность бетона: определяющие характеристики материала, Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ