Примеры употребления "недорого стоить" в русском с переводом на украинский

<>
Букет из желтых тюльпанов недорого Букет з жовтих тюльпанів недорого
Почему стоить выбрать Sprout Social? Чому варто вибрати Sprout Social?
Заказать букет подсолнухов, доставка подсолнухов недорого Замовити букет соняшників, доставка соняшників недорого
Просто каждая половинка будет стоить 5 долларов. Просто кожна половинка буде коштувати 5 доларів.
Частные дома Сходницы, жилье недорого Приватні садиби Східниці, житло недорого
Пачка может стоить не более $ 0,08. Пачка може коштувати не більше $ 0,08.
Предлагаем лицензионные ключи для Steam недорого. Пропонуємо ліцензійні ключі для Steam недорого.
В 2007 году депутаты будут "стоить" 801 млн. У 2007 році депутати "коштуватимуть" 801 млн.
Питание и проживание обходятся сравнительно недорого. Харчування і проживання коштують порівняно недорого.
Естественно, срочная доставка будет стоить дороже. Природно, термінова доставка буде коштувати дорожче.
Аренда автомобиля недорого: эконом-класс Оренда автомобіля недорого: економ-клас
Изготовление одного дубликата будет стоить 250 грн. Виготовлення одного дубліката буде коштувати 250 грн.
Продается размораживатель стекол оптом недорого. Продається розморожувач скла оптом недорого.
Не стоить пользоваться услугами незнакомых онлайн-продавцов. Не варто користуватися послугами незнайомих онлайн-продавців.
Продвижение сайта недорого - IT-DEVOTE Просування сайту недорого - IT-DEVOTE
Почему стоить выбрать Logo Arena? Чому варто вибрати Logo Arena?
Хотите купить квартиру (вторичное жилье) недорого? Хочете купити квартиру (вторинне житло) недорого?
Сколько будет стоить установить пивоварню? Скільки буде коштувати встановити пивоварню?
где недорого пообедать в Луцке де недорого пообідати в Луцьку
Чего может стоить незащищенный секс? Чого може коштувати незахищений секс?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!