Примеры употребления "невская" в русском

<>
Невская битва и Ледовое побоище Невська битва та Льодове побоїще
Муниципальный округ Невская застава 50. Муніципальний округ Невська застава 50.
Официальный сайт "Невская косметика" / / Медиалогия, 19.09.2012 Офіційний сайт "Невська косметика" / / Медіалогія, 19.09.2012
Храм Святого Александра Невского (Калининград) Храм святого Олександра Невського (Калінінград)
Невской битвы и Ледового побоища. Невська битва та Льодове побоїще.
Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "
Всероссийской литературной премии "Александр Невский" Всеросійська літературна премія "Александр Невский"
И в сугробах невских тонул. І в заметах невських тонув.
Город расположен на 42 островах Невской дельты. Місто розташоване на 47 островах Невської дельти.
Александра Невского с алмазами; Св. Олександра Невського з алмазами, Св.
VIII Невский международный экологический конгресс... 6-й Невський міжнародний екологічний конгрес.
Александра Невского с алмазами (1862). Олександра Невського з діамантами (1876).
Невский проспект у Адмиралтейства в 1753 году. Невський проспект у Адміралтейства в 1753 році.
Александра Невского на этом подворье. Олександра Невського на цьому подвір'ї.
Собор Святого Александра Невского (Александровская церковь); Собор Святого Олександра Невського (Олександрівська церква);
Александра Невского была открыта миссионерская школа. Олександра Невського була відкрита місіонерська школа.
"Рака Александра Невского в собрании Эрмитажа" "Рака Олександра Невського в зборах Ермітажу"
Временная звонница в храме Александра Невского Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського
Александра Ярославича после битвы стали называть Невским. Після битви Олександр Ярославович отримав прізвисько Невського.
Храм освящен в честь святого Александра Невского. Храм освячено на честь святого Олександра Невського.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!