Примеры употребления "не понаслышке знать" в русском

<>
Что нужно знать о здоровом питании? Що потрібно знати про здорове харчування?
Что важно знать об аутоиммунном гепатите? Що важливо знати про аутоімунний гепатит?
Полезно знать о обуви на высоком каблуке Корисно знати про взуття на високих підборах
Диарея путешественников: что следует знать каждому? Діарея мандрівників: що варто знати кожному?
Атрофический гастрит - что нужно знать пациенту Атрофічний гастрит - що потрібно знати пацієнту
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами. Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
Что стоит знать о натуральных числах? Що варто знати про натуральних числах?
Полезно знать (порядка слот и папки): Корисно знати (порядку слот і папки):
Что нужно знать про африканскую чуму свиней? Що варто знати про Африканську чуму свиней?
Что важно знать о вирусном гепатите С? Що важливо знати про вірусний гепатит С?
Полезно знать Рыба горячего копчения Корисно знати Риба гарячого копчення
Должен знать: принцип работы обслуживаемого оборудования; Повинен знати: принцип дії обслуговуваного устаткування;
10 причин, почему нужно знать бизнес-английский 10 причин, чому потрібно знати бізнес-англійська
3 - знать, как войти в режим "valet"; 3 - знати, як увійти в режим "valet";
Партнерские программы: что нужно знать начинающим? Партнерські програми: що необхідно знати початківцям?
Знать все об эффективном PR Знати все про ефективний PR
Что нужно знать о ботулизме? Що потрібно знати про ботулізм?
Yall должен знать, кто это Yall повинен знати, хто це
Все, что нужно знать о киберспорте Усе, що потрібно знати про кіберспорт
Что нужно знать об ингредиентах Flekosteel? Що потрібно знати про інгредієнти Flekosteel?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!