Примеры употребления "наше кредо" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Главное наше кредо - проинформировать, услышать и поддержать! Головне кредо станції - поінформувати, почути та підтримати!

Наше кредо: продуктивное взаимодействие - эффективный результат. Наше кредо: продуктивна взаємодія - ефективний результат.

Наше кредо - предоставить наилучшее качество услуг Наше кредо - надати найкращу якість послуг

Её педагогическое кредо: "Каждый ребенок индивидуален. Педагогічне кредо: "Кожна дитина - особистість.

Пусть Господь благословит наше государство Украину! Нехай Господь благословить нашу державу Україну!

Жизненное кредо: Человек отражается в его поступках. Життєве кредо - людина віддзеркалюється у своїх вчинках.

Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.

Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!

Наше новогоднее приключение подошло к концу. Наша Новорічна подорож добігла до кінця.

Жизненное кредо: "Никогда не сдавайся!". Життєве кредо: "Ніколи не здавайся!".

Высокий профессионализм - это наше стандартное предложение. Високий професіоналізм - це наша стандартна пропозиція.

Это убеждение было его жизненным кредо. Боротьба справді була його життєвим кредо.

Профессия хирурга крайне важна и востребована в наше время. Професія адміністратора є поширеною і затребуваною в наші дні.

Жизненное кредо - "главное это результат". Життєве кредо: "Головне - кінцевий результат"

Как варится наше пиво - Эфес Украина Як вариться наше пиво - Ефес Україна

Кредо Компании - индивидуальность, отсутствие шаблонных решений. Кредо Компанії - індивідуальність, відсутність шаблонних рішень.

Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий. Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький.

Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой. педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись"

Наше производство посетил Молодёжный РОТАРИ Клуб! Наше виробництво відвідав Молодіжний РОТАРІ Клуб!

жизненное кредо: "Все для студентов". життєве кредо: "Усе для студентів".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ