Примеры употребления "начните" в русском с переводом на украинский

<>
Начните свой собственный гостиничный бизнес на Тенерифе! Почати свій власний бізнес- готель на Тенеріфе!
Начните с набором Canon City Почніть з набором Canon City
Начните Ваш проект с Asvada Розпочніть Ваш проект з Asvada
Начните изучать английский прямо сейчас! Почни вивчати англійську прямо зараз!
Начните с простого изменения поведения. Починайте з простих поведінкових змін.
Просто зарегистрируйтесь и начните работать. Просто зареєструйтесь та почніть працювати.
Укажите тематику и начните поиск Вкажіть тематику і розпочніть пошук
Создайте аккаунт и начните пользоваться нашими услугами Створіть аккаунт і починайте користуватися нашими центрами
Начните снова: мотивация снова влюбиться Почніть знову: мотивація знову закохатися
Начните весну с приятных затрат! Розпочніть весну з приємних витрат!
Начните с набором снежные пушки Почніть з набором снігові гармати
Начните процесс сканирования и дождитесь результатов Розпочніть процес сканування та дочекайтеся результатів
Начните свой отдых с Яффо. Почніть свій відпочинок з Яффо.
Начните Вашу историю успеха на InternationalCupid Розпочніть Вашу історію успіху на InternationalCupid
Начните смотреть на краю лезвия. Почніть дивитися на краю леза.
Начните вашу историю успеха на RussianCupid Розпочніть вашу історію успіху на RussianCupid
Начните Вашу новую жизнь роскошно! Почніть Ваше нове життя розкішно!
Начните путь к цели стать родителями. Розпочніть шлях до мети стати батьками.
Корзина пуста начните с каталога Кошик порожній почніть з каталогу
Найдите "идеи" для статьи или начните обсуждение? Знайдіть "ідеї" для статті або розпочніть дебати?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!