Примеры употребления "начинаниями" в русском

<>
С новыми начинаниями и новыми успехами. З новими починаннями й новими успіхами.
Удачи во всех ваших начинаниях! Удачі у всіх ваших починаннях!
Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.
Эксперты неоднозначно оценили перспективы данного начинания. Експерти неоднозначно оцінили перспективи цього починання.
"меня ожидает успех во всех начинаниях"; "Мене чекає успіх у всіх починаннях";
Инициатор всех начинаний - З.С. Клименко. Ініціатор всіх починань - З.С. Клименко.
Успехов и удачи во всех начинаниях. Успіхів і удачі у всіх починаннях.
Белая - пожелание успехов во всех начинаниях. Біла - побажання успіхів у всіх починаннях.
Воспринимал роль во многих либеральных начинаниях 1760-х. Брав участь у багатьох ліберальних починаннях 1760-х.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!