Примеры употребления "научные труды" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Новости - Научные труды исторического факультета ЗНУ Новини - Наукові праці історичного факультету ЗНУ

Научные труды исторического факультета, вып. Наукові праці історичного факультету, вип.

Научные труды Пирогова получили мировую известность. Наукові праці Пирогова здобули світову популярність.

Важнейшие опубликованные за последние годы научные труды: Основні наукові праці, опубліковані останнім часом:

Контакты - Научные труды исторического факультета ЗНУ Контакти - Наукові праці історичного факультету ЗНУ

Авторам - Научные труды исторического факультета ЗНУ Авторам - Наукові праці історичного факультету ЗНУ

Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью. Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.

Научные труды Кантемира обрели европейскую известность. Наукові праці Кантеміра здобули європейську популярність.

Ее научные труды - ценнейший вклад в науку. Обидві наукові праці є цінним внеском у науку.

Издавались (с 1953) "Научные труды". Видаються (з 1948) "Наукові праці".

Издаются "Научные труды" (с 1966). Видаються "Наукові праці" (з 1966).

Блюме опубликовал многочисленные научные иллюстрированные труды. Блюме опублікував численні наукові ілюстровані праці.

Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"

Основные его труды посвящены орнитологии и зоогеографии. Основні праці М. присвячені орнітології та зоогеографії.

под её началом действуют профильные научные институты. під її егідою діють профільні наукові інститути.

Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.

Новости украинской психиатрии - полнотекстовые научные публикации Новини української психіатрії - повнотекстові наукові публікації

Основные труды по астрофотометрии и астроспектроскопии. Основні праці по астрофотометрії і астроспектроскопії.

Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.) Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)

Основные труды посвящены отдалённой гибридизации растений. Основні праці присвячені віддаленій гібридизації рослин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ