Примеры употребления "натёртый" в русском

<>
Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.
Шоколад натрите на мелкой терке. Шоколад натріть на дрібній тертці.
1 / 2 стакана натертого сыра пармезан 1 / 2 склянки натертого сиру пармезан
Сверху рыбу можно посыпать натертым сыром. Зверху рибу можна посипати натертим сиром.
Морковь натереть на крупной терке. Моркву натерти на крупній тертці.
Сыр натрите на мелкой терке. Сир натріть на дрібній тертці.
Натереть сыр, нарезать помидор дольками. Натерти сир, нарізати помідор часточками.
Сыр натрите на крупной терке. Сир натріть на крупній тертці.
Нужно натереть ей область подмышек. Потрібно натерти їй область пахв.
Сливочное масло натрите на крупной терке. Вершкове масло натріть на крупній тертці.
Натереть морковь на крупной терке. Натерти моркву на крупній тертці.
Твердый сыр натрите на мелкой терке. Твердий сир натріть на дрібній тертці.
Натереть поверхность Полированные и Матовый натерти поверхню Поліровані і Матовий
Затем нужно натереть кожу головы средством. Потім потрібно натерти шкіру голови засобом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!