Примеры употребления "натуральное дерево" в русском с переводом на украинский

<>
Материал - натуральное дерево или ДСП. Матеріал - натуральне дерево або ДСП.
Материал: Чисто натуральное дерево Целлюлозно Матеріал: Чисто натуральне дерево Целюлозно
геккон натуральное дерево профессиональные 17 ключей калимба гекон натуральне дерево професійні 17 ключів калімба
Каркас: натуральное дерево, фанера, ДСП Каркас: натуральне дерево, фанера, ДСП
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
восток - дерево или Тигр и Заяц ". схід - дерево або Тигр і Заєць ".
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Вильнюс: Vaga, 1969 Дерево в огне: стихи. Вільнюс: Vaga, 1969 Дерево в огні: вірші.
Натуральное масло для кутикулы и ногтей 1 Натуральне масло для кутикули і нігтів 1
Мы часто используем дерево, бетон, камень, лен. Ми найчастіше використовуємо дерево, бетон, камінь, льон.
Натуральное мыло "Роза" (100г) Натуральне мило "Троянда" (100г)
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
Натуральное ментоловое мыло - Отзывы и комментарии: Натуральне ментолове мило - Відгуки та коментарі:
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Выведите искомое наименьшее натуральное число n. Виведіть шукане найменше натуральне число n.
Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом. Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом.
Консервы Мясо криля натуральное ТМ "Аквамарин" Консерви М'ясо криля натуральне ТМ "Аквамарин"
Дуб используется как декоративное дерево. Дуб використовується як декоративне дерево.
Натуральное мыло "Молоко и мед" (100г) Натуральне мило "Молоко і мед" (100г)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!