Примеры употребления "натриевое жидкое стекло" в русском с переводом на украинский

<>
Органическое жидкое мыло "Розмарин" Органічне тверде мило "Розмарин"
Огнеупорное стекло для каминов и печей Вогнетривке скло для камінів і печей
Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів
Матовое стекло Кружка кофе с узорами Матове скло Кружка кави з візерунками
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Гематит, агат, хрусталь, шунгит, стекло, металл. Гематит, агат, кришталь, шунгіт, скло, метал.
Жидкое мыло разработано для частого применения. Рідке мило розроблено для частого застосування.
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
из твердого в жидкое (лед-вода); з твердого в рідкий (лід-вода);
Паспарту, стекло, рама - по запросу. Паспарту, скло, рама - за запитом.
Предоставляем шампунь (пакетики), мыло жидкое, Надаємо шампунь (пакетики), мило рідке,
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
стекло с цветочным и животным принтом. скло з квітковим і тваринам принтом.
Жидкое сканер безопасности с окружающей средой другом... Рідке сканер безпеки з навколишнім середовищем іншому...
После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло
вода плюс жидкое очищающее средство; вода плюс рідке очищає засіб;
Эффект "битое стекло" Ефект "бите скло"
Лобовое триплексное стекло для автобусов Лобове триплексне скло для автобусів
360 Универсальная присоска лобовое стекло автомобиля горе 360 Універсальна присоска лобове скло автомобіля горе
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!