Примеры употребления "настенным" в русском

<>
показать все
Также они отличаются настенным способом монтажа. Також вони відрізняються настінним способом монтажу.
Настенная роспись в гробнице Танутамона. Настінний розпис у гробниці Танутамона.
Потолочные лампы и настенные светильники. Стельові лампи і настінні світильники.
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
система крепления (напольная, настенная, потолочная); система кріплення (підлогова, настінна, стельова);
Для настенного монтажа -современные модели; Для настінного монтажу -Сучасні моделі;
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
профилактика возникновения настенной плесени и грибка; профілактика виникнення настінної цвілі і грибка;
Исторические карты бывают настенными и настольными. Історичні карти бувають настінними та настільними.
Часы настенные "Белое по белому" Годинник настінний "Біле по білому"
настенные модули для хранения посуды. настінні модулі для зберігання посуду.
Основные плюсы настенных стеллажей "Ристел": Основні плюси настінних стелажів "Рістел":
Группа: Настенная плитка под камень Група: Настінна плитка під камінь
Монтаж настенного кондиционера своими руками Монтаж настінного кондиціонера своїми руками
Классическое настенное покрытие из стеклопластика Класичне настінне покриття зі склопластику
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Настенные рекламные щиты, световые буквы Настінні рекламні щити, світлові букви
Правильное размещение настенных светильников и люстры. Правильне розміщення настінних світильників і люстри.
Брандмауэр - крупноформатная настенная рекламная конструкция. Брандмауер - великоформатна настінна рекламна конструкція.
Следующий этап - размещение самого настенного кондиционера. Наступний етап - розміщення самого настінного кондиціонера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ