Примеры употребления "наследник по боковой линии" в русском

<>
В боковой линии 41-46 чешуек. У бічній лінії 41-46 лусок.
На голове нет пор боковой линии. На голові немає каналів бічної лінії.
Органы чувств системы боковой линии Органи чуттів системи бічної лінії
В боковой линии 38-45 чешуй. В бічній лінії 38-45 луски.
В боковой линии 39 - 45 чешуй. В боковій лінії 39 - 45 лусок.
В боковой линии 39-43 чешуи. У бічній лінії 39-43 лусок.
В боковой линии 70 - 90 чешуй. У бічній лінії 70 - 90 лусок.
Микулинцы, дворец графов Реив, боковой фасад. Микулинці, палац графів Реїв, бічний фасад.
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Реджинальд де Варенн, наследник нормандских владений семьи. Реджинальд де Варенн, спадкоємець нормандських володінь сім'ї;
Высота боковой стенки: 150 мм Висота бокової стінки: 150 мм
BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)
Дилан - блестящий наследник бардской традиции. Ділан - блискучий спадкоємець бардівської традиції.
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Наследник является недостойным согласно абз. Спадкоємець є негідним згідно абз.
Высота боковой стенки: 100 мм Висота бокової стінки: 100 мм
станция на линии Арзамас - Красный Узел. станція на лінії Арзамас - Червоний Вузол.
Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править
Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ