Примеры употребления "наслаждаться" в русском с переводом на украинский

<>
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Вам остается лишь наслаждаться происходящим. Вам залишається лише насолоджуватись подією...
способность наслаждаться нормальным физическим сексуальным наслаждением здатність користуватися нормальним фізичним сексуальним задоволенням
Как наслаждаться разговором с людьми? Як насолоджуватися розмовою з людьми?
А я буду просто наслаждаться. А я буду просто насолоджуватись.
наслаждаться mFortune онлайн игры здесь насолоджуватися mFortune онлайн ігри тут
Наслаждаться отдыхом с Family Club Grekoleto Насолоджуватись відпочинком з Family Club Grekoleto
Скачать WinRAR бесплатно и наслаждаться! Завантажити WinRAR безкоштовно і насолоджуватися!
Нам нужно наслаждаться моментом и отличной победой. Нам слід насолоджуватись миттю та відмінною перемогою.
Два хороших друзей наслаждаться пляжем Два хороших друзів насолоджуватися пляжем
наслаждаться удивительно смешные цветные линии насолоджуватися дивно смішні кольорові лінії
Давайте научимся наслаждаться самим путем. Давайте навчимося насолоджуватися самим стежкою.
Люблю наслаждаться компанией воспитанных мужчин. Люблю насолоджуватися компанією вихованих чоловіків.
Как наслаждаться Голландии Тюльпан сезон Як насолоджуватися Голландії Тюльпан сезон
Я хочу наслаждаться этим палку PTR. Я хочу насолоджуватися цим палицю PTR.
Вы будете наслаждаться захватывающими дух панорамами. Ви будете насолоджуватися захоплюючими дух панорамами.
Утка, кто знает, как наслаждаться жизнью Качка, хто знає, як насолоджуватися життям
Пообедать, передохнуть и дальше наслаждаться работой. Пообідати, перепочити і далі насолоджуватися роботою.
"Эхо", означает есть, наслаждаться или использование. "Відлуння", засоби їсти, насолоджуватися або використовувати.
Вы можете также наслаждаться их круассаны! Ви можете також насолоджуватися їх круасани!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!