Примеры употребления "наружный корпус двигателя" в русском с переводом на украинский

<>
Литье под давлением / корпус двигателя Лиття під тиском / корпус двигуна
Обеспечивает превосходную защиту от коррозии двигателя Забезпечує чудовий захист від корозії двигуна
С 1 января преобразована в 13-й армейский корпус. З 1 січня перетворена на 13-й армійський корпус.
1806454 фонарь наружный левый 2436 грн. 1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн.
Детали двигателя для John Deere Частини двигуна для John Deere
1900 год - окончил Воронежский кадетский корпус. У 1900 році закінчив Воронізький кадетський корпус.
Подробнее о Наружный блок дизайна "Бриллиант" Докладніше про Зовнішній блок дизайну "Діамант"
Система зажигания двигателя электронная бесконтактная. Система запалення двигуна електронна безконтактна.
Аренда квартиры ул. Регенераторная, 4 корпус 1 Оренда квартири вул. Регенераторна, 4 корпус 4
Другое название отомикоза - наружный грибковый отит. Інша назва отомікоза - зовнішній грибковий отит.
Aston Martin рассматривает концепцию двигателя F1 на 2021 год Aston Martin дивиться концепції двигуна F1 для 2021 року
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Наружный диаметр теплового блока 25мм 34мм Зовнішній діаметр теплового блоку 25мм 34мм
Авария произошла из-за возгорания двигателя. Катастрофа трапилась із-за загоряння двигуна.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
наружный блок мульти сплит-системы. зовнішній блок мульти спліт-системи.
Производитель двигателя комбайна Chrysler Perkins Виробник двигуна комбайна Chrysler Perkins
Прочный корпус флэшки, изготовленный из металла; Міцний корпус флешки, виготовлений з металу;
Общие габариты Наружный диаметр 2223 Загальні габарити Зовнішній діаметр 2223
NEMA 34 стандартного типа гибридного шагового двигателя NEMA 34 стандартного типу гібридного крокової двигуна
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!