Примеры употребления "накопительный" в русском

<>
Накопительный бак устанавливается под мойкой. Накопичувальний бак встановлюється під мийкою.
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
Намного проще установить простой накопительный септик. Набагато простіше встановити простий накопичувальний септик.
NORD ЭВАД-100 Водонагреватель электрический накопительный NORD ЕВАД-100 Водонагрівач електричний накопичувальний
Отправить заявку на депозит "Накопительный плюс" Відправити заявку на депозит "Накопичувальний плюс"
Чем хорош электрический накопительный водонагреватель (бойлер)? Що таке електричний накопичувальний водонагрівач (бойлер)?
Авто воды Накопительный Датчик ACCENT (M12): 3... Авто води Накопичувальний Датчик ACCENT (M12): 3...
Оборудование представлено 2 видов: накопительный или проточный. устаткування представлено 2 видів: накопичувальний або проточний.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
Arti WHH - Накопительные водонагреватели (бойлеры). Arti WHH - Накопичувальні водонагрівачі (бойлери).
уплаты "и" и Накопительного фонда "исключить; сплати "та" і Накопичувального фонду "виключити;
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
отсутствие необходимости в накопительных емкостях відсутність необхідності у накопичувальних ємностях
Накопительное страхование жизни (для VIP-клиентов) Накопичувальне страхування життя (для VIP-клієнтів)
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Водонагреватели могут быть накопительные и проточные. Водонагрівачі можуть бути накопичувальними і проточними.
• осуществляет административное управление Накопительным фондом; · здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
накопительные емкости и т.д. накопичувальні ємності і т.д.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!