Примеры употребления "накопительного" в русском

<>
показать все
уплаты "и" и Накопительного фонда "исключить; сплати "та" і Накопичувального фонду "виключити;
Советы по выбору модели накопительного водонагревателя Поради щодо вибору моделі накопичувального водонагрівача
Накопительный бак устанавливается под мойкой. Накопичувальний бак встановлюється під мийкою.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
Arti WHH - Накопительные водонагреватели (бойлеры). Arti WHH - Накопичувальні водонагрівачі (бойлери).
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
отсутствие необходимости в накопительных емкостях відсутність необхідності у накопичувальних ємностях
Накопительное страхование жизни (для VIP-клиентов) Накопичувальне страхування життя (для VIP-клієнтів)
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Водонагреватели могут быть накопительные и проточные. Водонагрівачі можуть бути накопичувальними і проточними.
• осуществляет административное управление Накопительным фондом; · здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
накопительные емкости и т.д. накопичувальні ємності і т.д.
Когда начнут внедрять накопительную систему? Коли почнуть запроваджувати накопичувальну систему?
увеличенные площадки накопительных тамбуров (на 60%); збільшені майданчики накопичувальних тамбурів (на 60%);
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система; ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система;
WHH - Накопительные водонагреватели для горизонтального монтажа. WHH - Накопичувальні водонагрівачі для горизонтального монтажу.
Намного проще установить простой накопительный септик. Набагато простіше встановити простий накопичувальний септик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ