Примеры употребления "наконечника" в русском

<>
Имеется находка костяного наконечника стрелы. Мається знахідка кістяного наконечника стріли.
Бывает ручной или машинный (для наконечника). Буває ручний або машинний (для наконечника).
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
Шаровой наконечник / точка шестигранный ключ Кульовий наконечник / точка шестигранний ключ
Дополненная шнурками с кожаными наконечниками. Доповнена шнурками з шкіряними наконечниками.
Держатель для наконечников (109 2309) Утримувач для наконечників (109 2309)
UP200S с ультразвуковым наконечником S40 на стенде UP200S з ультразвуковим наконечником S40 на стенді
Наконечники дротиков имеют черешковые насады. Наконечники дротиків мають черешкові насади.
Угловой наконечник EndoPilot (109 0125) Кутовий наконечник EndoPilot (109 0125)
Пластиковый пинцет с силиконовыми наконечниками. Пластиковий пінцет з силіконовими наконечниками.
Коллекция наконечников копья культуры Кловис Колекція наконечників списа культури Кловіс
Алюминиевые наконечники для металлических заборов. Алюмінієві наконечники до металевих огорож.
На древко наконечник насаживали с помощью клея. На древко наконечник насаджували за допомогою клею.
Большой пластиковый пинцет с силиконовыми наконечниками. Великий пластиковий пінцет з силіконовими наконечниками.
Мобильный держатель наконечников аспирационных систем Мобільний тримач наконечників аспіраційних систем
Наконечники копий из Турбинского могильника Наконечники списів з турбінського могильника
Холодно-прессованный винтовой наконечник со сварной точкой Холодно-пресований гвинтовий наконечник зі зварною точкою
Звук извлекался палками с каучуковыми наконечниками. Звук утворювався палицями з каучуковими наконечниками.
1092306 - Стенд с подставкой для наконечников 1092306 - Стенд з підставкою для наконечників
Наконечники стрел, собранные в Тейшебаини Наконечники стріл, зібрані в Тейшебаїні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!