Примеры употребления "наклейку" в русском с переводом на украинский

<>
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
Он потребовал снять наклейку с авто. Він зажадав зняти наклейку з авто.
найти наклейку на facebook Список наклейками. знайти наклейку на facebook Список наклейками.
Вводя сказочную наклейку набора из Русалочки. Вводячи казкову наклейку набору з Русалочки.
Сначала можно попробовать наклейку просто снять. Спочатку можна спробувати наклейку просто зняти.
Передача должна также включать наклейку "сертификата подлинности". Передача повинна також включати наклейку "сертифіката відповідності".
Z для набора наклеек зомби Z для набору наклейки зомбі
Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.
смола для заливки объемных наклеек смола для заливки об'ємних наклейок
мультфильм наклейка, которая может изменить температуру мультфільм наклейку, яка може змінити температуру
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
18 страниц + 8 страниц с наклейками 18 сторінок + 8 сторінок з наліпками
Написать на наклейках Cable Tie Написати на наклейках Cable Tie
Наклейки для заклейки попаданий на мишени. Наліпки для заклеювання влучень на мішені.
Бейджи овальные с объемной наклейкой Бейджі овальні з об'ємною наклейкою
Секреты напольных наклеек - Univest Advertising Production Секрети підлогових наліпок - Univest Advertising Production
Наклейка на клавиатуру ноутбука, ПК Наліпка на клавіатуру ноутбука, ПК
Группа: Машины для наклейки этикеток Група: Машини для наклеювання етикеток
Скачать все Пиноккио 2 Наклейки Завантажити все Піноккіо 2 наклейки
Электронно сформированная наклейка (стикер никель) Електронно сформована наклейка (стікер нікель)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!