Примеры употребления "наземное растение" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наземное обслуживание (дозаправка и замена жидкостей) Наземне обслуговування (дозаправка і заміна рідин)

Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.

Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.

Вылечить растение можно с помощью препарата Топаз Вилікувати рослина можна за допомогою препарату Топаз

Различают О. с. в полёте и наземное. Розрізняють О. с. в польоті і наземне.

Используется для выращивания как комнатное растение. Придатна для вирощування як кімнатна рослина.

"Наземное администрирование и контроль" "Наземне адміністрування та контроль"

Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.

цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T). цифрове ефірне (наземне) телебачення (DVB-T).

Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.

Группа: Оборудование наземное разное для аэродромов Група: Устаткування наземне різне для аеродромів

Широко распространенное растение оазисов - финиковая пальма. Дуже поширена рослина оазисів - фінікова пальма.

Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб

Используется в медицине как лекарственное растение. Використовується у медицині як лікарська рослина.

Наземное записывающее устройство "РИ-65Н" Наземний записуючий пристрій "РИ-65Н"

Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.

Компактное ветвистое растение с бронзово-оранжевыми цветами. Компактна гілляста рослина з бронзово-помаранчевими кольорами.

Растение с очень высокими декоративными качествами. Рослина з яскраво вираженими декоративними якостями.

Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).

Это эффектное растение с изящными цветочками! Це ефектна рослина з витонченими квіточками!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ