Примеры употребления "набор профессиональных средств" в русском

<>
Окрашивание должно выполняться с применением профессиональных средств. Фарбування повинно виконуватися із застосуванням професійних засобів.
Оптовая сова животное фигурка ванной набор Оптова сова тварина фігурка ванній набір
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений. За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств; "Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности). розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:
Шоколадный набор "Маме" Шоколадний набір "Мамі"
Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics
1.30 приборы и комплексы контрольно-диагностических средств 1.30 Прилади і комплекси контрольно-діагностичних засобів
Главная / Телеграмма наклейки / Simpik набор наклеек Головна / Телеграма наклейки / Simpik набір наклейки
¦ 12 видов профессиональных маргаринов для промышленности ■ 12 видів професійних маргаринів для промисловості
"Гнутовое" - 5565 человек и 1165 транспортных средств; "Гнутове" - 5565 осіб та 1165 транспортних засобів;
Одноразовый инфузионный набор для педиатрических Одноразовий інфузійний набір для педіатричних
Влияние ведущих теоретиков и профессиональных организаций. Вплив провідних теоретиків і професійних організацій.
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения " створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций. Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Силовой набор фюзеляжа из шпангоутов и стрингеров. Силовий набір фюзеляжу зі шпангоутів і стрингерів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ