Примеры употребления "набережная Круазетт" в русском

<>
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
Набережная Днепра возле Патриаршего собора Набережна Дніпра біля Патріаршого собору
10-й этаж, 26ж Днепровская набережная, Киев, Украина, 02098 10-й поверх, 26ж Дніпровська набережна, Київ, Україна, 02098
ул. Днепровская набережная, 17, Киев, Украина вул. Дніпровська набережна, 17, Київ, Україна
Свитязь, ул. Набережная, 81 Показать на карте Світязь, вул. Набережна, 81 Показати на карті
База отдыха Набережная, 28 в с. Свитязь. База відпочинку Набережна, 28 в с. Світязь.
ул. Днепровская набережная, 19 (смот. вул. Дніпровська набережна, 19 (див.
Киев, Оболонская набережная 19, кор. 5, оф. 2 Київ, Оболонська набережна 19, кор. 5, оф. 2
Formula г. Запорожье, пер. Партизанский, 4 (Набережная) Formula м. Запоріжжя, пер. Партизанський, 4 (Набережна)
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
Набережная Сичеславская, 15-а оф. Набережна Січеславська, 15-а оф.
Днепровская набережная, 25, ст. метро "Осокорки" Дніпровська набережна, 25, ст. метро "Осокорки"
Днепропетровская область, ул. Сичеславская набережная, Днепр Дніпропетровська область, вул. Січеславська набережна, Дніпро
02081, Украина, г. Киев, ул. Днепровская Набережная, 23В 02081, Україна, м. Київ, вул. Дніпровська Набережна, 23В
Набережная бульвара является местом швартовки яхт. Набережна бульвару є місцем швартування яхт.
ул. Днепровская Набережная 12 г Киев 01001, Украина вул. Дніпровська Набережна 12 м Київ 01001, Україна
Днепровская набережная возле речного вокзала Дніпровська набережна біля річкового вокзалу
Украина, 04211, г. Киев, Оболонская набережная, 11, корп. Україна, 04211, м. Київ, Оболонська набережна, 11, корп.
Набережная реки Дунай невероятно красива. Набережна річки Дунай неймовірно красива.
Вечером набережная тоже выглядит сказочно Увечері набережна теж виглядає казково
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ