Примеры употребления "на роликах кататься" в русском

<>
катается с сыном на роликах. катається з сином на роликах.
Собирает редкие марки, катается на роликах. Збирає рідкісні марки, катається на роликах.
Езда на роликах - отдыхаем активно Їзда на роликах - відпочиваємо активно
Перемещаются на роликах сдвигом вручную. Переміщаються на роликах зрушенням вручну.
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Снималась в рекламных роликах компании Евросеть. Знімалася в рекламних роликах компанії Євросєть.
Кататься мы любим, работать тоже! Кататися ми любимо, працювати також!
Снимался в различных рекламных роликах. Знімався в різних рекламних роликах.
Начал кататься на самодельных лыжах. Почав кататися на саморобних лижах.
Первые роли были сыграны в рекламных роликах. Перші ролі Корбін зіграв у рекламних роликах.
Начал кататься в 1994 году. Почалa кататися у 1997 році.
Снималась в рекламных роликах на телевидении [9]. Знімалася в рекламних роликах на телебаченні [9].
Кататься на прямых ногах просто невозможно. Кататись на прямих ногах просто неможливо.
Зато можно кататься на лыжах и санках. Взимку можна кататися на лижах та санках.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ