Примеры употребления "на опережение играть" в русском с переводом на украинский

<>
Игра на опережение: куда деться агропроизводителям? Гра на випередження: куди подітися агровиробникам?
В Москве сыграли на опережение. У Москві зіграли на випередження.
Военное положение - это игра на опережение. Воєнний стан - це гра на випередження.
Фильм второй "Гонка на опережение" Фільм другий "Гонка на випередження"
играть Актер одеваются игры - бесплатно онлайн грати Актор одягаються ігри - безкоштовно онлайн
"Превентивная пропаганда и опережение". "Превентивна пропаганда і випередження".
ФИФА разрешила Зозуле играть за "Днепр" ФІФА дозволила Зозулі грати за "Дніпро"
опережение или отставание в психосексуальном развитии; випередження або відставання в психосексуальному розвитку;
Sushi Bar Играть бесплатно на SlotCatalog Sushi Bar Грати безкоштовно на SlotCatalog
Hot City Играть бесплатно на SlotCatalog Hot City Грати безкоштовно на SlotCatalog
Хотите играть в Mega Millions? Хочете грати в Mega Millions?
Crystal Land Играть бесплатно на SlotCatalog Crystal Land Грати безкоштовно на SlotCatalog
Он любил охотиться, играть и веселиться. Натомість любив полювати, грати і веселитися.
Играть чистым автомойка и школьный автобус Грати чисті автомийки та шкільний автобус
Самостоятельно научилась играть на гитаре. Самостійно навчився грати на гітарі.
Flowers Играть бесплатно на SlotCatalog Flowers Грати безкоштовно на SlotCatalog
В бейсбол начали играть в Нью-Йорке. У бейсбол почали грати в Нью-Йорку.
Mystic Manor Играть бесплатно на SlotCatalog Mystic Manor Грати безкоштовно на SlotCatalog
Дефрель поздно начал играть в футбол. Дефрель пізно почав грати у футбол.
Фил начинал играть на позиции нападающего. Філ починав грати на позиції нападника.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!