Примеры употребления "мясу" в русском с переводом "м'яса"

<>
Подается к мясу или рыбе. Подається до м'яса або риби.
Как выбрать вино к мясу? Як вибрати вино до м'яса?
Пинджур-македонский соус к мясу, картофелю... Пінджур-македонський соус до м'яса, картоплі...
На 100 грамм мяса приходится: У 100 грамах м'яса знаходиться:
Фарш из любого типа мяса Фарш з будь-якого типу м'яса
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
Из мяса традиционно используют свинину. З м'яса традиційно використовують свинину.
Хорошая замена мяса для вегетарианцев. Хороша заміна м'яса для вегетаріанців.
Сайт производителя куриного мяса Katkut Сайт виробника курячого м'яса Katkut
Из мяса кролика с пряностями З м'яса кролика з прянощами
Дисплей Cooler Тип мяса Холодильники дисплей Cooler Тип м'яса Холодильники
Холодильное оборудование для мяса (13) Холодильне обладнання для м'яса (12)
Практиковалась и продажа человеческого мяса " Практикувався і продаж людського м'яса.
Консервированная трапеза производство мяса линия Консервована трапеза виробництво м'яса лінія
Из мяса индейки делаем фарш. З м'яса індички робимо фарш.
Группа: Ножи для обвалки мяса Група: Ножі для обвалки м'яса
переработкой мяса на собственных мощностях; переробкою м'яса на власних потужностях;
Необходимо применить термическую обработку мяса. Необхідно застосувати термічну обробку м'яса.
разделка мяса для товарной кондиции; розділ м'яса для товарної кондиції;
Вместо мяса можно использовать курицу. Замість м'яса можна використовувати курку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!