Примеры употребления "мягкий вагон" в русском

<>
Вагон фуникулёра у верхней посадочной площадки Вагон фунікулера біля верхнього посадкового майданчика
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Моторный броневой вагон - вооружённая бронедрезина. Моторний броньовий вагон - озброєна бронедрезина.
Мягкий 100% полиэстер печати искусственного меха М'який 100% поліестер друку штучного хутра
Tatra K2 - сочлененный трамвайный вагон производства CKD. Tatra K2 - зчленований трамвайний вагон виробництва CKD.
Мягкий стимулятор и способствует бодрствованию М'який стимулятор і сприяє неспання
Международная антинаркотическая ассоциация, "Последний вагон", (Т. Жирко) Міжнародна антинаркотична асоціація, "Останній вагон", (Т. Жирко)
Ткань - мягкий и эластичный хлопковый трикотаж. Тканина - м'який і еластичний бавовняний трикотаж.
07 (62-07) - прицепной вагон электросекции серии СР3 (мод. 07 (62-07) - причіпний вагон електросекції серії СР3 (мод.
"Мягкий и неконфликтный" [16]. "М'який і неконфліктний" [16].
Аббревиатура "МТВ" означает "московский трамвайный вагон". Абревіатура "МТВ" означає "московський трамвайний вагон".
Территория Закарпатья имеет мягкий умеренно-континентальный климат. Територія Закарпаття має м'який помірно-континентальний клімат.
Вагон оснащён тремя четырёхстворчатыми складными дверями. Вагон оснащений трьома четирехстворчатимі складними дверима.
Мягкий и теплый зеленый женский шарф-хомут... М'який і теплий зелений жіночий шарф-хомут...
В 1985 году поступил 51 сочленённый вагон КТ4YU. У 1985 році надійшов 51 з'єднаний вагон КТ4YU.
Мягкий кухонный уголок - удобен и практичен М'який кухонний куточок - зручний і практичний
Успейте в последний вагон скидок до 50% Встигніть в останній вагон знижок до 50%
??, "мягкий, гармоничный стиль"). 和事, "м'який, гармонійний стиль").
ЛМ-57 - четырехосный моторный вагон Ленинградского производства. ЛМ-57 - чотиривісний моторний вагон Ленінградського виробництва.
Мягкий и насыщенный вкус фисташкового мороженого М'який і насичений смак фісташкового морозива
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!