Примеры употребления "мхи" в русском

<>
показать все
Растут папоротники, мхи и лишайники. Ростуть папороті, мохи та лишайники.
Местами мхи даже образуют торфяники. Місцями мохи навіть утворюють торфовища.
Однако основным интересом Элизабетты были мхи. Проте основним інтересом Елізабети були мохи.
Растительность - в основном мхи и лишайники. Рослинність - в основному мохи та лишайники.
На газоне образовываются мхи и водоросли На газоні утворюються мохи та водорості
Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується
Так мхом покрытая бутылка вековая Так мохом покрита пляшка вікова
Преимущества газона из ирландского мха Переваги газону з ірландського моху
Воспитанник хоккейной школы Вудсток МХА. Вихованець хокейної школи Вудсток МХА.
Поверхность почвы покрыта мхами и лишайниками. Поверхня грунту вкрита мохами і лишайниками.
Растут они на поверхности почвы, среди мхов. Вони ростуть на поверхні грунту, серед мохів.
Руслан на мягкий мох ложится Руслан на м'який мох лягає
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Подкормка мха для ускорения роста Підживлення моху для прискорення зростання
Цвет: Свежий зеленый / Зеленый мох Колір: Свіжий зелений / Зелений мох
Как ухаживать за ирландским мхом Як доглядати за ірландським мохом
Другие варианты применения ирландского мха Інші варіанти застосування ірландського моху
персиковый (абрикосовый) - малахит, зеленый мох; персиковий (абрикосовий) - малахіт, зелений мох;
Ориентирование по муравейником, мхом и лишайником Орієнтування за мурашником, мохом і лишайником
Карраген-экстракт (экстракт ирландского мха) Карраген-екстракт (екстракт ірландського моху)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ