Примеры употребления "мутация клеток" в русском

<>
Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів
Подтвержденная мутация BRCA-1 или BRCA-2; Підтверджена мутація BRCA-1 або BRCA-2;
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
Считается, что эта мутация - аутосомно-доминантная. Вважається, що ця мутація - аутосомно-домінантна.
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Мутация обусловлена дупликацией локуса 57.0 X-хромосомы. Мутація зумовлена дуплікацією локусу 57.0 X-хромосоми.
Стенки дрожжевых клеток 3,5% Стінки дріжджових клітин 3,5%
У участника № 3 показана мутация в DYS392. У учасника № 3 показана мутація в DYS392.
Двух- и трехмерная культура клеток Дво- і тривимірна культура клітин
См. также Генетика, Мутация, Эволюционное учение. См. також Генетика, Мутація, Еволюційне вчення.
наблюдаются изменения клеток на генетическом уровне; спостерігаються зміни клітин на генетичному рівні;
"-" мутация - выпадение одного нуклеотида. "-" мутація - випадання одного нуклеотида.
Структурно-функциональная организация эукариотических клеток. Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.
Продукт устрицы может препятствовать распространению раковых клеток. Продукт устриці може запобігти поширенню ракових клітин.
Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Стабилизирует мембраны тучных клеток, препятствует выведению гистамина. Стабілізує мембрани опасистих клітин, перешкоджає вивільненню гістаміну.
Это отражается на водном балансе клеток. Це відбивається на водному балансі клітин.
Содействуя обмену веществ, можно сжигать больше жировых клеток. Шляхом сприяння метаболізму можна спалювати значно більше жирових клітин.
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток. Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ