Примеры употребления "мусорная" в русском

<>
Мусорная площадка находится рядом с детской площадкой. Це сміттєзвалище розташоване поруч з дитячим майданчиком.
Событие получило свое название - "мусорная блокада". Подія отримала свою назву - "сміттєва блокада".
Камеры установлены около мусорных площадок. Камери встановлені біля сміттєвих майданчиків.
Мусорные мешки - для герметизации вещей. сміттєві мішки - для герметизації речей.
Умный мусорный бак (что говорит) Розумний сміттєвий бак (що розмовляє)
Мусорные кучи исследуются методом стратиграфии. Смітникові насипи досліджуються стратиграфічним методом.
Как преодолеть мусорный кризис в Украине? Як подолати сміттєву кризу в Україні?
Вместо мусорных урн целлофановые пакеты. Замість сміттєвих урн целофанові пакети.
Пластиковые мусорные баки: плюсы и минусы Пластикові сміттєві баки: плюси і мінуси
Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон. Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон.
Всего сегодня заменят 72 мусорных бака. Всього сьогодні замінять 72 сміттєвих бака.
Для этого используются специальные мусорные контейнеры. Для цього існують спеціальні сміттєві контейнери.
Мужчина нашел подозрительный предмет в мусорном баке. Жінка помітила підозрілий предмет біля сміттєвих баків.
Вынос мусора к мусорным бакам да да да Винесення сміття до сміттєвих баків так так так
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!