Примеры употребления "мурманская" в русском

<>
показать все
Украина, г. Киев 02660, ул. Мурманская 3, 3-й этаж Україна, м. Київ 02660, вул. Мурманська 3, 3-й поверх
пересечение улиц Красноткацкой и Мурманской перетин вулиць Червоноткацької та Мурманської
Вырос в Мурманский области России. Виріс у Мурманській області Росії.
Автобусное сообщение с Мурманском и Никелем. Автобусне сполучення з Мурманськом і Нікелем.
В 1949 году - начальник Мурманского морского порта. У 1949 році - начальник Мурманського морського порту.
Родилась в г. Мончегорск Мурманского области. Народилася в м. Мончегорськ Мурманської області.
Протекает в Мурманской области России. Річка у Мурманській області Росії.
Английская эскадра на Мурманском рейде, 1918 год. Англійська ескадра на Мурманськом рейді, 1918 рік.
Родилась в городе Полярном Мурманской области. Народилася в місті Полярному Мурманської області.
Отбывал срок в Кеми Мурманской области. Відбував термін у Кемі Мурманської області.
Все новости Мурманска и Мурманской обла... Всі новини Мурманська і Мурманської області.
В 1923-33 зав. физиол. лабораторией Мурманской биостанции. У 1923-33 завідувач фізіологічною лабораторією Мурманської біостанції.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ