Примеры употребления "мультипликатором" в русском с переводом на украинский

<>
М. Кейнс назвал "мультипликатором инвестиций". М. Кейнс назвав "мультиплікатором інвестицій".
Является ли резонанс мультипликатором точного значения. Чи є резонанс мультиплікатором точного значення?
Много работал с мультипликатором Давидом Черкасским. Багато працював з мультиплікатором Давидом Черкаським.
на тему "Теория мультипликатора Дж. Тема: "Теорія мультиплікатора Дж.
Банковские деньги и денежный мультипликатор. Ринок грошей і грошовий мультиплікатор.
Воспитал несколько поколений современных украинских мультипликаторов. Виховав декілька поколінь сучасних українських мультиплікаторів.
3) Каково значение мультипликатора инвестиций? 3) Яке значення мультиплікатора інвестицій?
1.6 Мультипликатор сбалансированного бюджета.. 2.3 Мультиплікатор збалансованого бюджету.
Такое колебание называют эффектом мультипликатора. Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.
Денежная база и денежный мультипликатор. Банківська система і грошовий мультиплікатор.
К мультипликатору Кейнса прибавили акселератор. До мультиплікатора Кейнса додали акселератор.
1927 - Вячеслав Котеночкин, российский мультипликатор. 1927 - В'ячеслав Котьоночкін, російський мультиплікатор.
Величина денежно-кредитного мультипликатора зависит от: Величина грошово-кредитного мультиплікатора залежить від:
Денежный мультипликатор зависит от многих факторов. Грошовий мультиплікатор залежить від багатьох факторів.
Смотрите увеличение мультипликатора от 1x вверх! Дивіться збільшення мультиплікатора від 1x вгору!
Однако надо отличать мультипликатор от акселератора. Але треба відокремлювати мультиплікатор від акселератора.
• указать сумму торговли и мультипликатора значение • вказати суму торгівлі і мультиплікатора значення
Знаменитый мультипликатор скончался в возрасте 86 лет. Знаменитий мультиплікатор помер у віці 86 років.
во-вторых, изменяет показатель денежного мультипликатора. по-друге, змінює показник грошового мультиплікатора.
Действие мультипликатора внешней торговли не бесконечно. Дія мультиплікатора зовнішньої торгівлі не нескінченно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!